当前位置：主页 > 行业资讯 > > 正文

世界快讯:北方人不懂南路官话也就算了，重庆人自己也不懂南路官话就搞笑了

时间： 2023-05-21 17:24:53 来源：观察网

(相关资料图)

guan_16723650101543

黄桷的"桷"不是错字，在川渝的习惯发音里，“黄桷树”的"桷"发音就是叫“葛”，比较出名的比如“鞋子”，川渝习惯发音叫“孩子”

北方人不懂南路官话也就算了，重庆人自己也不懂南路官话就搞笑了！

依地方不同，南路人读"桷（觉，jue3）"字可能会读成“觉（kuo3/jio3）”、“角（go3/jio3）”；“葛”字可能会读成“国（go3，诸葛亮）”、“果（go4，葛根）”。

可能读起来相近，但是意思完全不同，不应该混用。

到底是“黄葛”还是“黄桷”得看当地曾经以“黄葛”还是“黄桷”繁盛而得名，或者以当地人的习用名为准，不要搞什么南北音互相音译，像俺们广西这里的45岁以下中年（因为他们是第一批接触网络冲浪的弄潮儿）喜欢在微信、QQ说“克哪里？”“几时克？”，现在已经带坏了青少年。

关键词：

guan_16723650101543黄桷的 "桷 "不是错字，在川渝的习惯发音里，“黄桷树”的 "桷 "发音就是叫“葛”，比较

来源：观察网2023-05-21

为持续推进巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，信阳市潢川县谈店乡按照“分解任务、走访入户、资料审

来源：大河报·豫视频2023-05-21

受降雨影响，预计綦江区蒲河石角站未来3小时将出现明显涨水过程，最高水位将接近警戒水位（241 11米），涨

来源：央视网2023-05-21

【婴儿被亲友轮番亲吻高烧近40度】宝宝因病毒感染高烧至39 7℃。

来源：深港在线综合2023-05-21

“小满小满，小得盈满”。昨天，姑苏区白洋湾街道金色里程社区将节气文化与苏州本土蚕文化相结合，组织辖区

来源：姑苏晚报2023-05-21

行业资讯

青海西宁战“疫”大考群像：“你们的名字和功绩，西宁不会忘记”